The 10 albums that made the shortlist for the $50,000 Polaris Music Prize were announced in July. Nominees include Leanne Betasamosake Simpson’s Theory of Ice, Mustafa’s When Smoke Rises and…