Back

Ontario's First Culture Strategy

Friday, July 22, 2016
ShareThis

Launch of Ontario’s First Culture Strategy/Lancement de la première stratégie ontarienne pour la culture

July 20, 2016

Dear culture partner:

Dear culture partner:?                                                                                                    
Today, I am honoured and excited to launch our government’s first Culture Strategy. This strategy reflects the diversity of cultural expressions and experiences that we heard during the Culture Talks engagement process. The result is a document that fully articulates the important role culture plays in promoting individual and community well-being across the province.
 
Last fall the government held town halls and conversations across the province to hear about the value of arts and culture in people’s lives and communities. We reached out to Francophones, Indigenous partners and communities, youth and seniors, newcomers and ethno-cultural communities and people with disabilities. Almost 3,000 Ontarians participated. We heard clearly that people care deeply about arts and culture.
Together with my predecessor, Minister Coteau, I would like to thank you for sharing your ideas and priorities for culture in Ontario. Your input helped to develop a strategy that truly reflects our province’s diversity and vibrancy.
 
The Culture Strategy sets out a vision, principles and four overarching goals to guide the government’s support for culture over the next five years. These goals are to promote cultural engagement and inclusion, strengthen culture in communities, fuel the creative economy and promote the value of the arts throughout government.

Each goal includes strategies and actions, which include:
·         creating a new fund to support publishers to develop learning resources aimed at fostering the use of diverse Canadian content in schools
·         supporting conservation of heritage buildings by leveraging opportunities for energy efficiency improvements through Ontario’s Climate Change Action Plan
·         creating opportunities to enhance technical and business skills training for cultural workers
·         developing a new fund to support cultural activities in Indigenous communities and supporting youth cultural camps to build leadership skills and promote awareness of traditional knowledge.
 
I encourage you to read the strategy to learn more about these and other actions we will take to strengthen culture in Ontario.
 
In the next phase of this initiative, we will develop a plan to implement the Culture Strategy. We learned a great deal through Culture Talks and I am thrilled to have the opportunity to put it into action and carry on the conversation to reach the goals Ontarians set out for us.
 
Ontario’s first Culture Strategy will help ensure our diverse stories and communities are celebrated long into the future, and I look forward to seeing all it can accomplish.

Once again, thank you for sharing your thoughts and ideas with us, and for supporting culture in Ontario.

All my best,
 
Eleanor McMahon
Minister of Tourism, Culture and Sport
 
 
Madame, Monsieur,

J’ai l’honneur et le plaisir de vous annoncer le lancement de la première stratégie ontarienne pour la culture. Élaborée à partir des diverses expériences et expressions culturelles dont vous nous avez fait part dans le cadre du processus de consultation Parlons culture, cette stratégie énonce clairement le rôle central que joue la culture dans le bien-être des habitants et des collectivités de la province.
 
L’automne dernier, le gouvernement a tenu des séances de discussion ouverte et de consultation dans plusieurs villes de la province pour sonder les gens sur l’importance des arts et de la culture dans leur vie et dans les collectivités. Nous nous sommes entretenus avec des francophones, des Autochtones, des jeunes, des personnes âgées, des nouveaux arrivants, des membres des communautés ethnoculturelles et des personnes handicapées; près de 3 000 Ontariens et Ontariennes ont pris part à ces discussions, et il en est clairement ressorti que la population est profondément attachée aux arts et à la culture.
Mon prédécesseur le ministre Coteau et moi-même tenons à vous remercier de nous avoir fait part de vos idées et de vos priorités pour la culture en Ontario. Grâce à votre contribution, nous avons mis sur pied une stratégie qui tient véritablement compte de la diversité et du dynamisme de notre province.
 
La Stratégie pour la culture établit une vision, des principes et quatre objectifs généraux en matière de culture pour les cinq prochaines années : promouvoir la participation culturelle et l’inclusion, renforcer la culture dans les collectivités, stimuler l’économie créative et promouvoir la valeur des arts au sein du gouvernement.

Chaque objectif est assorti de stratégies et de mesures, par exemple :
créer un fonds pour soutenir les éditeurs dans la création de ressources d’apprentissage visant à favoriser l’utilisation de documents canadiens variés dans les écoles;
favoriser la conservation des bâtiments à valeur patrimoniale en tirant parti des occasions d’amélioration de l’efficacité énergétique dans le cadre du Plan d’action sur les changements climatiques de l’Ontario;
créer des possibilités de formation pour accroître les connaissances techniques et les compétences en affaires des intervenants du secteur culturel;
créer un fonds destiné à financer des activités culturelles dans les communautés autochtones, et appuyer les camps culturels pour les jeunes afin de permettre à ces derniers d’acquérir des aptitudes en leadership et des connaissances traditionnelles.
 
Je vous encourage à lire la Stratégie pour en savoir plus sur toutes les mesures que nous prendrons pour renforcer le secteur de la culture en Ontario.
 
La prochaine étape consistera à élaborer un plan de mise en œuvre. Nous avons beaucoup appris grâce au forum Parlons culture, et je suis enchantée à l’idée de passer de la parole aux actes et de poursuivre le dialogue avec vous afin d’atteindre les objectifs que vous nous avez fixés.
 
La première stratégie ontarienne pour la culture vise à rendre hommage à nos histoires et à nos collectivités pendant longtemps encore, et je me réjouis de toutes les perspectives qu’elle ouvre.
 
Je vous remercie à nouveau pour vos suggestions et votre soutien à l’égard de la culture ontarienne.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.
 
La ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport,
 
Eleanor McMahon